10/12/23

godz.

18:00

An Act of God - boska komedia | Teatr Druga Strefa

10/12/23

godz.

18:00

An Act of God - boska komedia | Teatr Druga Strefa

kup bilety

Bóg postanawia przynieść ludziom nowe 10 przykazań. To pomysł Davida Javerbauma, amerykańskiego twórcy znanego między innymi z serialu „The Kominsky Method”. Napisał boską komedię „An Act of God”, którą wziął na warsztat Teatr Druga Strefa, jedyna scena w Polsce, która mieści się w dawnym warsztacie samochodowym. Jakiego Boga zobaczymy? Czy będzie dobrze wszystkim znanym, umęczonym starcem z listą wymagań? Czy może przemyślał to i owo i ma nam do zaproponowania coś nowego? Bardziej nas rozśmieszy czy skłoni do myślenia?

David Javerbaum, amerykański producent i pisarz komediowy, zdobył 13 nagród Emmy. „An Act of God” to sztuka, która zrodziła się z konta na Tweeterze prowadzonego przez Javerbauma. Wiosną 2015 została wystawiona na Broadway’u (z Jimem Parsonsem w roli głównej). Do tej pory doczekała się ponad 100 inscenizacji w 20 krajach i 11 językach.

Jedno jest pewne: Bóg, Biblia i odwieczne pytania ludzkości plus ojciec dyrektor Drugiej Strefy Sylwester Biraga w roli Boga – to przepis na mieszankę wybuchową z gwarancją. Jeśli nie rozerwie, to na pewno nie pozostawi nikogo obojętnym. Pomagać w całym tym nieziemskim zamieszaniu będą znakomite aktorki: Halina Chrobak i Katarzyna Kozak. Tylko teraz anioły będą miały najlepsze nogi w mieście. Czerwone! To z kolei za sprawą szatańskich podszeptów Marcina Żaka, odpowiedzialnego za całą boską garderobę w tym przedstawieniu. Na wskroś amerykańską sztukę przełożyła na język zrozumiały nad Wisłą debiutująca w tej roli Magdalena Szyc...

Czy to w ogóle może się udać? Sprawdźcie sami. Bóg czeka.

AN ACT OF GOD

autor: David Javerbaum

tłumaczenie: Magdalena Szyc #debiutwarszawski

wykonanie: Sylwester Biraga, Halina Chrobak, Katarzyna Kozak

choreografia: Kamil Wawrzuta

kostiumy: Marcin Żak

przygotowanie wokalne: Alexandra Malatskovskaya

fotosy: Kinga Karpati & Daniel Zarewicz

plakat: Jan Wawrynkiewicz

realizacja techniczna: Eligiusz Baranowski

fot. Karapti&Zarewicz

Artyści:

Teatr Druga Strefa
Data:
10/12/2023
Czas trwania: około
80
min
Cena biletu:
85
Dlaczego warto zapisać się na newsletter? Poinformujemy Cię o nowościach w repertuarze, wydarzeniach specjalnych i innych aktywnościach realizowanych przez Nie Teatr. Same dobre wiadomości!

Pozostałe wydarzenia

zobacz wszystko
20/7/2025

LETNI PILATES NA TARASIE - sesja z Gosią Chomczyk

Pilates na tarasie to chwile dla ciała i głowy w samym sercu miasta. W otoczeniu zieleni i w rytmie spokojnego oddechu odzyskasz balans po całym tygodniu. Zajęcia prowadzi Małgorzata Chomczyk - doświadczona instruktorka, która z pasją pomaga odkrywać potencjał ruchu. Wystarczy mata, otwartość i chęć zadbania o siebie - my zadbamy o resztę - w tym lemoniadę!

25/7/2025

LETNIE GRANIE: Ikony muzyki | Michał Bober & Marek Tutko

Michał Bober - jeden z najciekawszych głosów młodego pokolenia – zaprasza na koncert „Ikony muzyki”, będący hołdem dla największych polskich wokalistów. W repertuarze utwory m.in. Zbigniewa Wodeckiego, Andrzeja Zauchy, Marka Grechuty, Czesława Niemena czy Dawida Podsiadły. Niezwykła muzyczna podróż pełna emocji i wspomnień - z Michałem przy mikrofonie i Markiem Tutko przy fortepianie.

1/8/2025

LETNIE GRANIE: Buonasera Napoli! Włoski wieczór z Jackiem Szwajem

Jacek Szwaj zabiera nas w muzyczną podróż po słonecznej Italii! Najpiękniejsze włoskie piosenki, fortepian, śpiew i niepowtarzalny klimat południa – tym razem na klimatycznym tarasie Above... przy równie pięknym białostockim zachodzie słońca!